Environment and Energy Translation: a Field in Demand
Translations of documents in the environmental, energy, and green economy fields are increasingly in demand, both from and into English and other commonly spoken languages as well as more rare languages. This is accompanied by the development of new environmental standards, legislation, less polluting energy sources, sustainable transportation projects, and exhibitions on biodiversity and ecological art.
Environmental issues encompass various sectors of activity, necessitating the versatility of language experts who provide their services. Environmental translations cover a wide range of fields, including agriculture, energy, transportation, health, telecommunications, law, biochemistry, construction, and engineering. Environmental innovations, protection approaches, legislation, and standards vary from country to country, as do the implementation of environmental policies. For all these reasons, industry professionals are essential for your projects.
Cultures Connection is the translation agency that specializes in multilingual translations for all your projects related to the environment and energy sector. Our agency supports the multilingual communication needs of institutions and companies committed to sustainable development and clean energy. Climate change and environmental concerns are of central importance on all continents, and a global movement is underway to find effective solutions.
Specialized Professionals in Environmental Issues
Documents to be translated may cover positive and promising aspects for the environment, such as marine geothermal energy and wave power, recycling innovations for optimized waste management, organic farming, or sustainable agriculture. At times, texts or audiovisual content may address ecological problems, such as the plastic continent, floating waste and microplastics, soil erosion, endangered fauna, pesticides, and epidemics.
Our environmental and energy translators possess the technical, legal, and literary knowledge necessary to deliver high-quality translations. Each translator works into their native language, adhering to international quality standards. Our professional team continuously acquires new skills and stays updated on innovations in each field. Special expertise in environmental and energy issues is required.
Several useful resources help translators and editors stay well-informed. Professional translators’ associations offer targeted training courses, such as “translating sustainable development.” Public institutions, scientific research centers and institutes, NGOs, and associations provide websites and public portals with valuable information. Our team of translators can handle texts on climate change, decarbonization of the economy, green growth, energy planning, and the protection of natural heritage.
We will assign you the best professional translator for exceptional environmental translation services!
Our experience in the environment and energy industry
Providing translation services for brochures, catalogs, notices, and websites for clients involved in sustainable development is also a way for us to contribute to a virtuous circle. We actively participate in the ecological transition and promote best practices by disseminating information and environmental and energy solutions to as many people as possible.
We work with important international organizations such as the FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations), the V20 group with the Climate Vulnerability Forum, as well as NGOs focused on off-grid solar energy, and associations dedicated to ocean protection. We also translate projects and research from leading universities and laboratories at the forefront of pollution research and cleanup.
For a more comprehensive source of information about our experience in the industry, here is a list of some of the wide variety of environment and energy-related documents we work with:
- Environmental impact studies and reports, technical opinions
- Ethical charters and environmental standards, best practice guides, environmental planning documents
- Commission recommendations, strategies, action plans
- Forms, tender documents, presentations, advertisements
- Organic product catalogs and fact sheets, databases, fact sheets
- Press releases, speeches, news, newsletters
- Contracts, partnerships, agreements, measures, financing files
- Translation and localization of your website
- Translation and localization of applications and platforms
- Social media content
- Subtitling of documentaries, courses and training, interviews, marketing videos, communication campaigns
- Intellectual property: patents, descriptions, summaries
