Interprétation à distance : Éviter les problèmes de déplacement et de logistique
Évitez la complexité des déplacements et de la logistique en optant pour des interprètes à distance qui peuvent fournir une traduction en temps réel de vos entretiens et présentations, comme s’ils étaient physiquement présents. Cultures Connection offre une solution sans tracas avec le même niveau de professionnalisme et d’expertise que l’interprétation en personne, garantissant ainsi des réunions et des sessions professionnelles réussies et sans heurts.
Le professionnalisme et l’expertise sont essentiels dans les services d’interprétation à distance. Nos interprètes à distance sont sélectionnés en fonction de leurs qualifications, de leurs compétences linguistiques, de leur expertise et de leur connaissance du secteur. Ils sont qualifiés pour faciliter une communication efficace en interprétant avec précision les mots prononcés par les participants en temps réel.
Avec un vaste réseau d’interprètes couvrant près de 80 langues, nous privilégions le secret professionnel et pouvons signer des accords de confidentialité sur demande.
Nos services d’interprétation vidéo à distance
Les services professionnels d’interprétation vidéo à distance (VRI) permettent l’interprétation en temps réel de la langue parlée par le biais d’une plateforme de vidéoconférence. Cette technologie permet à des participants situés dans des lieux différents de communiquer efficacement grâce à des interprètes à distance qui facilitent les conversations multilingues. Du Canada au monde entier.
L’interprétation à distance par vidéo offre plusieurs avantages. Tout d’abord, elle élimine la nécessité d’une présence physique, ce qui en fait une solution pratique et rentable. Les déplacements et l’hébergement des interprètes ne sont plus nécessaires, ce qui réduit les complexités logistiques et les dépenses. En outre, il s’agit d’un moyen souple et efficace d’entrer en contact avec des interprètes de différentes paires de langues et de différentes compétences, quelle que soit leur situation géographique.
Pour garantir une communication et une confidentialité optimales, des plateformes internet dédiées dotées d’une technologie avancée sont utilisées pour l’interprétation vidéo à distance. Ces plateformes offrent des capacités de vidéoconférence sécurisées et de haute qualité, créant ainsi un environnement numérique confidentiel pour les échanges multilingues. Les participants peuvent se joindre à la vidéoconférence à l’aide de leur ordinateur, d’un casque ou d’écouteurs et d’une connexion internet stable.
Une technologie de pointe, des interprètes qualifiés et des plateformes sécurisées pour faciliter l’interprétation en temps réel de manière pratique et rentable. Cultures Connection peut fournir à ses clients un service d’interprétation vidéo à distance personnalisé pour répondre parfaitement à leurs attentes.
Nos services d’interprétation par téléphone
Les services professionnels d’interprétation par téléphone (OPI) permettent l’interprétation en temps réel de la langue parlée par le biais d’une communication téléphonique. Cette forme d’interprétation permet à des personnes parlant des langues différentes d’engager des conversations avec l’aide d’interprètes à distance.
L’interprétation par téléphone présente plusieurs avantages. Il s’agit d’une solution pratique et efficace, en particulier pour les réunions ou les entretiens limités dans le temps qui nécessitent une interprétation immédiate. Elle élimine la nécessité d’une présence physique, ce qui réduit les complexités logistiques et les dépenses liées aux déplacements et à l’hébergement des interprètes.
L’interprétation par téléphone nécessite un équipement minimal et est facilement accessible à partir d’un téléphone ou d’un appareil mobile doté de capacités audio. Il s’agit d’une solution flexible qui peut être utilisée dans différents contextes, notamment lors de réunions d’affaires, d’interactions avec des clients, d’entretiens, de consultations médicales et de procédures judiciaires.
Lors d’une session d’interprétation par téléphone, les participants engagent une conversation pendant que l’interprète écoute les paroles de l’orateur et fournit une interprétation dans la langue cible. L’interprète s’efforce de transmettre avec précision le sens, le ton et les nuances de la conversation, assurant ainsi une communication efficace entre toutes les parties concernées.
Les services professionnels d’interprétation par téléphone accordent la priorité à la confidentialité et adhèrent à des règles éthiques strictes. Les interprètes respectent le secret professionnel et peuvent signer des accords de confidentialité sur demande, garantissant la confidentialité et la sécurité des informations sensibles échangées au cours de la session d’interprétation.
Cultures Connection offre commodité, flexibilité et accès immédiat à des experts qualifiés pour les services d’interprétation par téléphone, garantissant une interprétation précise et éliminant les barrières linguistiques dans divers contextes professionnels.
Choisissez le type d’interprétation qui correspond aux besoins spécifiques de votre réunion ou de votre événement.
